Indesign zeichen zählen gesamtes dokument

Indesign zeichen zählen gesamtes dokument

Anzahl der Wörter im pdf zählen

Adobe InDesign kann die Anzahl der Wörter für jeden Text anzeigen. Das ist eine großartige Funktion, wenn Sie versuchen, bestimmte redaktionelle Vorgaben einzuhalten, den Text in ein vorgeschriebenes Layout einzupassen oder die Lesbarkeit zu messen. In dieser Woche zeigt Ihnen Anne-Marie Concepción in InDesign Secrets, wie Sie diese Funktion mit Skripten auf die nächste Stufe heben können.

Das Info-Bedienfeld ist der Ort, an dem sich die InDesign-eigene Wortzählfunktion befindet. Wählen Sie Fenster > Info, um es zu öffnen. Wenn Sie nun einen Textrahmen ausgewählt haben, zeigt das Bedienfeld lediglich Informationen wie die Abmessungen des Rahmens an. Wenn Sie jedoch zum Textwerkzeug wechseln, zeigt das Infobedienfeld auch Daten über den Inhalt des Rahmens an: die Anzahl der Zeichen, Wörter, Zeilen und sogar Absätze.

Dieses Bedienfeld ist besonders nützlich, wenn der Text zu groß ist (d. h. die Größe des Textrahmens überschreitet). Klicken Sie einfach auf einen Textrahmen mit dem Übersatz-Symbol (das +-Zeichen), und das Info-Panel zeigt Ihnen z. B. die Anzahl der sichtbaren Wörter sowie die Anzahl der übersprungenen Wörter an.

Das Bedienfeld funktioniert sowohl im Story-Editor als auch im normalen Layout-Modus. Wenn Sie es als Teil eines benutzerdefinierten Arbeitsbereichs zu Ihrem Bedienfeld-Dock hinzufügen, können Sie es leicht ein- und ausblenden. Sie können auch F8 drücken, um es jederzeit aufzurufen. Das Info-Bedienfeld kann jedoch keine Wortzahl für ein ganzes Dokument angeben. Dafür müssen Sie einige Skripte herunterladen und installieren, die von Marijan Tompa entwickelt wurden. Das erste ist count-text. Es zählt alle Wörter in Ihrem Text. Das zweite Skript mit dem Namen count-all-text zählt alle Wörter in Ihrem Text sowie die in Fußnoten und Tabellen versteckten Wörter.

  Word dokument wiederherstellen überspeichert

Wie kann ich herausfinden, wie viele Zeichen mein InDesign-Dokument hat?

Öffnen Sie in InDesign das Bedienfeld für die Wortzählung.

Sie können das Infobedienfeld über die Tastenkombinationen öffnen. Klicken Sie auf F8. Daraufhin wird ein Popup-Fenster mit Informationen über die Anzahl der Zeichen mit Leerzeichen, Wörter, Zeilen und Absätze angezeigt.

Enthält die InDesign-Zeichenzählung auch Leerzeichen?

Ja, die Anzahl der Zeichen umfasst alle Leerzeichen, Satzzeichen und Buchstaben.

Indesign Gesamtwortzahl

Im Verlagswesen lernt man, dass die dreifache Überprüfung der eigenen Arbeit in Microsoft Word nur der Anfang ist. Sobald Sie damit begonnen haben, das Dokument in ein Layoutprogramm wie Adobe InDesign zu übertragen, wissen Sie nie, welche Änderungen sich ergeben können. Wenn die Leute beginnen, das Manuskript in der Endphase zu prüfen, können sich kleine Änderungen auf die Qualität Ihres Dokuments auswirken. Eine neu hinzugefügte Bildunterschrift kann einen kleinen Tippfehler enthalten, der in letzter Minute übersehen wird. Hier erfahren Sie, wie Sie in Adobe InDesign die Anzahl der Wörter bestimmen und die Rechtschreibung überprüfen können.

In diesem Beispiel ist das Wort “known” als “knwn” falsch geschrieben. InDesign schlägt als ersten Vorschlag die Option “bekannt” vor. Wählen Sie das Wort “known” aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Ändern. Es wird automatisch zur nächsten Option übergegangen.

In diesem Beispiel ist das Wort “neighbourhood” als Tippfehler vermerkt. Dies ist jedoch die korrekte britische Schreibweise. Klicken Sie in diesem Beispiel auf die Schaltfläche Überspringen oder auf die Schaltfläche Hinzufügen, um das Wort zum Wörterbuch hinzuzufügen. InDesign fährt dann mit dem nächsten Wort fort.

Wenn Sie Alle ignorieren wählen, ignoriert InDesign alle Vorkommen der markierten Wörter, bis InDesign neu gestartet wird. Dies ist nützlich, wenn Sie technische Dokumente oder Dokumente mit ungewöhnlichen Namen bearbeiten.

  Lindsey vonn dokumentation hbo

Adobe Acrobat Wortanzahl

Es ist ein winziges, aber sehr leistungsfähiges Bedienfeld, mit dem Sie eine Reihe nützlicher Aufgaben im Zusammenhang mit Text durchführen können. Das ist besonders nützlich, wenn Sie mit einem textlastigen Dokument wie einem Buch oder einer Zeitschrift arbeiten und einige Details überprüfen müssen, um sie an einen Kollegen oder den Herausgeber weiterzugeben.

Lassen Sie uns kurz zeigen, wie das Info-Panel funktioniert. Zur Veranschaulichung wechsle ich zur ersten Seite eines Magazindokuments in InDesign (wie Sie ein Magazin von Grund auf erstellen, erfahren Sie in unserer Reihe von Tutorials hier).

Wählen Sie das Textwerkzeug aus dem Bedienfeld Werkzeuge (oder drücken Sie T auf der Tastatur). Sie können entweder den Text in einem Textrahmen markieren oder, wenn Sie einfach nur den gesamten Text zählen möchten, der sich im Textrahmen befindet und möglicherweise mit anderen Textrahmen verknüpft ist, können Sie Ihren Cursor einfach irgendwo im Text des Rahmens platzieren.

Hier klicke ich also einmal in die Unterüberschrift “Frische Herbstaromen!”, und das Info-Panel hält einen Moment inne, bevor sich die untere Hälfte des Panels mit Informationen über den Text in diesem Rahmen füllt. Die Infotafel sagt uns, dass dieser Rahmen 21 Zeichen, 3 Wörter, 3 Zeilen und 2 Absätze enthält.

Indesign Wortanzahl

Im Statistikfenster können Sie die Wörter, Segmente und Zeichen im Projekt oder in den ausgewählten Dokumenten zählen. Sie können sie mit den Translation Memorys und den LiveDocs-Korpora vergleichen und herausfinden, wie viel Arbeit Sie unter Berücksichtigung der vorhandenen Ressourcen tatsächlich leisten müssen.

  Word dokument schreibgeschützt öffnen

Verglichen mit der Übersetzung eines Textes von Grund auf müssen Sie weniger an einem Segment arbeiten, wenn ein Translation Memory-Match vorhanden ist – theoretisch. Bevor Sie mit der Arbeit beginnen, müssen Sie eine Vorstellung davon haben, wie hoch der Arbeitsaufwand sein wird. Vor allem, wenn es darum geht, die Übersetzung einiger Dokumente auf eine neuere Version zu aktualisieren. In diesem Fall kann der tatsächliche Übersetzungsaufwand bis zu 10 % (oder weniger) der Gesamtwortzahl der Ausgangsdokumente betragen – denn für einen Großteil des Textes können Sie die frühere Übersetzung verwenden.

Für jede Match-Kategorie können Sie eine Gewichtung vornehmen. Die Gewichtung liegt zwischen 0 % (überhaupt keine Arbeit) und 100 % (jedes Wort von Grund auf neu übersetzen). Sie multiplizieren die Anzahl der Wörter in einer Kategorie mit der Gewichtung. So erhalten Sie eine theoretische, gewichtete Wortzahl.

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad