Personenstandsurkunde – deutsch
Wenn Sie ein Problem mit einer Dienstleistung haben oder sich beschweren möchten, dann besuchen Sie bitte unsere Kontaktseiten.Helfen Sie uns, diese Seite zu verbessernWenn Sie Kommentare speziell zu dieser Seite abgeben möchten, dann beantworten Sie bitte die folgenden Fragen.* = Antwort erforderlich
Ihre KommentareBitte nutzen Sie das folgende Feld, um uns mehr über Ihren heutigen Besuch zu erzählen. Bitte beachten Sie, dass Sie sich direkt an den Kundendienst wenden müssen, wenn Sie ein Problem mit einer Dienstleistung der Stadtverwaltung melden oder eine allgemeine Anfrage stellen möchten.
Was brauchen Sie zum Heiraten in Deutschland?
In der Regel müssen beide Verlobten dem Standesbeamten die folgenden Dokumente vorlegen: Beglaubigte Kopie eines Ausweises mit Lichtbild (z. B. Reisepass, Personalausweis) Geburtsurkunde (nicht älter als 6 Monate) im Original oder als beglaubigte Kopie mit den Namen der Eltern. Eine Übersetzung kann verlangt werden.
Welches Papier bekommt man, wenn man heiratet?
Eine Heiratslizenz ist ein rechtliches Dokument, das ein Paar vor der Eheschließung erhält. Sobald die Lizenz unterschrieben (während oder nach der Zeremonie) und von einem Amtsträger an den Bezirk zurückgegeben wurde, wird eine Heiratsurkunde ausgestellt.
Wer bezahlt die Hochzeit in Deutschland?
Kosten – der Vater der Braut muss die Hochzeit bezahlen. Dies ist ein alter Brauch, aber heute teilen sich normalerweise beide Eltern und das Paar selbst die Kosten für die Hochzeit. Tanz – der erste Tanz wird von der Braut und dem Bräutigam getanzt, traditionell ist es ein Walzer.
Heiratsurkunde
In Deutschland müssen Sie nicht offiziell verheiratet sein, um mit Ihrem Partner zusammenzuleben und Kinder zu haben. Viele entscheiden sich aber trotzdem für die Ehe. Die offizielle Eheschließung ist oft mit einem etwas komplizierten Verfahren verbunden. Hier finden Sie alles, was Sie vor der Anmeldung Ihrer Eheschließung wissen müssen.
In Deutschland ist das Standesamt für die Anmeldung der Eheschließung zuständig. Sie können ein Standesamt in der Nähe Ihres Wohnorts und/oder Ihres Partners finden und direkt kontaktieren. Um Ihre Ehe anzumelden, müssen Sie ein so genanntes Formular “Anmeldung zur Eheschließung” ausfüllen und alle erforderlichen Unterlagen einreichen. Das Formular können Sie bei jedem Standesamt erhalten. Auch wenn Sie es vorziehen, Ihre Ehe in einer anderen deutschen Stadt anzumelden, müssen Sie sich auch beim Standesamt Ihres Wohnsitzes oder des Wohnsitzes Ihres Partners anmelden.
Die Anmeldung beim Standesamt können Sie frühestens sechs Monate vor dem gewünschten Termin der Eheschließung vornehmen. In manchen Fällen können Sie auch schon vorher einen bestimmten Termin reservieren. Wenn alle Unterlagen vorliegen und freie Termine verfügbar sind, kann die Eheschließung innerhalb weniger Tage nach der Anmeldung stattfinden.
Heiraten in Deutschland
Wenn Sie den EUSS-Status “Settled” oder “Pre-Settled” besitzen oder einen entsprechenden Antrag gestellt haben, müssen Sie den 6-stelligen “Share Code” mitbringen, mit dem wir Ihren Status auf der Website des Innenministeriums einsehen können. Ohne diesen Code kann Ihr Termin nicht wahrgenommen werden, und es kann sein, dass Ihnen trotzdem die volle Termingebühr berechnet wird. Weitere Informationen darüber, wie Sie Ihren Einwanderungsstatus nachweisen können, finden Sie auf der Website der Regierung.
Für die Prüfung aller ausländischen Scheidungen ist eine gesetzliche Gebühr zu entrichten. Wenn bestimmte Kriterien erfüllt sind, können einige ausländische Scheidungen gegen eine Gebühr von £ 50 vor Ort geprüft und genehmigt werden. Die meisten Ehescheidungen werden zur Prüfung an das General Register Office weitergeleitet, wo die Gebühr von £ 75 erhoben wird. Bitte beachten Sie, dass diese Gebühr nicht zurückerstattet wird, falls Ihre ausländische Scheidung abgelehnt wird.
Die Terminbuchungsgebühr kann am Tag des Termins mit der gesetzlichen Kündigungsgebühr verrechnet werden. Wenn Ihre Kündigung einer Verweisung durch das Innenministerium unterliegt, wird eine zusätzliche Gebühr von £24 pro Paar am Tag des Termins fällig.
Anmeldung der Eheschließung in Deutschland für Ausländer
Die Ehegatten müssen sich nicht gemeinsam anmelden; jeder Ehegatte kann die Anmeldung vornehmen. Wenn Sie jedoch bei der Anmeldung eine Erklärung zum Ehenamen abgeben möchten, müssen beide Ehegatten persönlich zu dem Termin erscheinen.
Wenn Sie die Eintragung Ihrer Eheschließung in das deutsche Eheregister beantragen möchten (mit oder ohne Ehenamenserklärung), müssen Sie die erforderlichen Unterlagen in einfacher Kopie (KEINE ORIGINALE!) vor der Terminvereinbarung an die Botschaft oder das Generalkonsulat schicken.
Insbesondere deutsche Übersetzungen von Dokumenten (auch in englischer Sprache) können zu einem späteren Zeitpunkt verlangt werden. Gelegentlich werden auch Apostillen auf ausländischen Dokumenten verlangt. Informationen darüber, wie Sie Ihre britischen Dokumente mit Apostillen versehen lassen können, finden Sie hier.
Für die Anmeldung einer im Ausland geschlossenen Ehe und die Ausstellung der deutschen Heiratsurkunden sind Gebühren an das Standesamt in Deutschland zu entrichten. Diese Gebühren richten sich nach dem Recht des Bundeslandes, in dem das Standesamt seinen Sitz hat, und können je nach Fall variieren. Die Gebühr wird voraussichtlich zwischen 80 und 120 Euro liegen.