Ich füge das dokument bei

I angehängt

Ziehen Sie eine Datei direkt auf die graugrüne Fläche oder drücken Sie auf “Durchsuchen”, um eine Datei von Ihrem lokalen Rechner auszuwählen – es öffnet sich ein neues Fenster, in dem Sie gefragt werden, ob Sie dieses Dokument auch der Bibliothek der Gruppe/des Projekts/des Programms hinzufügen möchten.
Einige Dokumente können für den Inhalt, an den sie angehängt sind, wichtig sein, sind aber für die Dokumentenbibliothek nicht relevant (z. B. eine Veranstaltungsagenda). Um ein Dokument anzuhängen, ohne es der Bibliothek hinzuzufügen, fügen Sie einen Titel hinzu und wählen NEIN.
Wenn Sie eine Datei anhängen und auch in der Dokumentenbibliothek speichern möchten, klicken Sie auf JA – es öffnet sich ein Fenster, in dem Sie zusätzliche Daten eingeben können (identisch mit dem Erstellen/Bearbeiten eines Dokuments). Sobald Sie auf SPEICHERN klicken, wird Ihre Datei an den Inhalt angehängt und unabhängig als Dokument in der Bibliothek angezeigt.
Ereignisaktualisierung: Durch das Anhängen von Dokumenten führen Sie eine Aktualisierung dieses Ereignisses durch. Eine entsprechende Meldung erscheint in der letzten Aktivität Ihrer Gruppe, auf der Capacity4dev-Homepage und auf der/den entsprechenden Themenseite(n).
Angehängte Dokumente: Nur die Präsentation, die der Bibliothek hinzugefügt wurde, erzeugt eine Nachricht. Diese Nachricht erscheint in der letzten Aktivität Ihrer Gruppe sowie auf der Capacity4dev-Homepage und der/den getaggten Themenseite(n). Wenn Sie ein Dokument über einen anderen Inhalt erstellen, wird die Erstellung tatsächlich als Ausgabe betrachtet – das Benachrichtigungskästchen ist dann standardmäßig deaktiviert.

Wie schreibt man eine e-mail mit dateianhang?

Ich hatte eine Diskussion mit meinem deutschen Kollegen darüber, wie man einen bestimmten Satz in einer internen Arbeits-E-Mail richtig schreibt. Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mir erklären könnten, warum ein bestimmter Ansatz richtig oder falsch ist.
“I attach” scheint eine ungünstige Konstruktion zu sein. Viele Leute (vor allem Inder) verwenden “I am attaching”, aber ich denke, die beste Option ist “I have attached”, weil Sie es bereits angehängt haben! Sowohl “mark-up” als auch “marked up version” bedeuten das Gleiche, obwohl “mark-up” einfacher und “marked up version” formeller ist. Auf jeden Fall bieten selbst berufsbezogene E-Mails eine große sprachliche Flexibilität, und die Hauptabsicht ist, sich klar und deutlich auszudrücken!

Ich habe die datei angehängt

Alternativ könnte ich auch schreiben: “Das Word-Dokument, um das Sie gebeten haben, ist angehängt.” Damit wird der Schwerpunkt auf das gelegt, worum der Leser dieser E-Mail gebeten hat, was ihm wichtig ist, und nicht auf das, was ich getan habe, was für ihn oder sie weniger wichtig ist. Zugegeben, es ist im Passiv – das ich im Allgemeinen nicht gerne verwende -, aber es kann zum Stil eines Autors passen.
Es hängt davon ab, wie Sie arbeiten. Wenn Sie erst den Anhang hinzufügen und dann den Text schreiben, werden Sie wahrscheinlich “Ich habe angehängt” schreiben. Wenn Sie zuerst den Text schreiben und dann den Anhang hinzufügen, werden Sie wahrscheinlich sagen: “Ich füge an”.
Es hängt davon ab, wie Sie arbeiten. Wenn Sie erst den Anhang hinzufügen und dann den Text schreiben, werden Sie wahrscheinlich “Ich habe angehängt” schreiben. Wenn Sie erst den Text schreiben und dann den Anhang hinzufügen, werden Sie wahrscheinlich “Ich füge an” sagen.
Wenn die Person die E-Mail erhält, ist das Dokument bereits angehängt. Niemand außer der Person, die die E-Mail versendet, achtet auf die Reihenfolge der Aktionen. Daher macht es meiner Meinung nach nicht viel Sinn, zu schreiben “Ich hänge ein Dokument an”. Das ist zwar nicht falsch, aber ich würde es nicht so schreiben.

Ich füge die datei hiermit bei

Alternativ könnte ich auch schreiben: “Das Word-Dokument, um das Sie gebeten haben, ist angehängt”. Damit liegt der Schwerpunkt auf dem, worum der Leser dieser E-Mail gebeten hat, was ihm wichtig ist, und nicht auf dem, was ich getan habe, was für ihn oder sie weniger wichtig ist. Zugegeben, es ist im Passiv – das ich im Allgemeinen nicht gerne verwende -, aber es kann zum Stil eines Autors passen.
Es hängt davon ab, wie Sie arbeiten. Wenn Sie erst den Anhang hinzufügen und dann den Text schreiben, werden Sie wahrscheinlich “Ich habe angehängt” schreiben. Wenn Sie zuerst den Text schreiben und dann den Anhang hinzufügen, werden Sie wahrscheinlich sagen: “Ich füge an”.
Es hängt davon ab, wie Sie arbeiten. Wenn Sie erst den Anhang hinzufügen und dann den Text schreiben, werden Sie wahrscheinlich “Ich habe angehängt” schreiben. Wenn Sie erst den Text schreiben und dann den Anhang hinzufügen, werden Sie wahrscheinlich “Ich füge an” sagen.
Wenn die Person die E-Mail erhält, ist das Dokument bereits angehängt. Niemand außer der Person, die die E-Mail versendet, achtet auf die Reihenfolge der Aktionen. Daher macht es meiner Meinung nach nicht viel Sinn, zu schreiben “Ich hänge ein Dokument an”. Das ist zwar nicht falsch, aber ich würde es nicht so schreiben.